You can back-date Field Jobs on our web platform notes.fieldmargin.com
How-to
Set up the Field Job as you normally would
Mark the job as complete and enter any relevant completion information
Scroll to the bottom of the job and click 'Edit' in the created section
Enter the historic date and click save