This feature is available on all plans on the web app only.
Click on the Fields tab in the left hand menu
Click 'EDIT FIELDS'
In here you can edit the name of fields, field IDs, field worked area, field usages, archive fields and delete fields
When you're happy with your changes, remember to click 'SAVE'!